മന്നാ ജയജയ മന്നാ ജയജയ മാനുവേലനെ

മഹേശാ! മഹാരാജനെ! മഹേശാ! മഹാരാജനെ!

 

എന്നു നീ വന്നിടും എന്‍റെ മണവാളാ!

നിന്നെ കണ്ടു ഞാന്‍ – എന്‍റെ ആശ തീര്‍ക്കുവാന്‍

ഞാന്‍ എന്‍റെ ആശ തീര്‍ക്കുവാന്‍

പൊന്നുമണവാളാ!  നന്ദനനാം രാജന്‍

എന്നെയും ചേര്‍ത്തിടുമ്പോളെന്‍ ഭാഗ്യം ആനന്ദമനല്‍പം

എന്‍ ഭാഗ്യം ആനന്ദമനല്‍പം

 

ത്ധടുത്ധടെ ഉയര്‍ന്നിടും നൊടിനേരത്തിനുള്ളില്‍

തന്‍റെ വിശുദ്ധരെല്ലാം – മദ്ധ്യാകാശത്തില്‍ ചേര്‍ന്നീടും

മദ്ധ്യാകാശത്തില്‍ ചേര്‍ന്നീടും

കാഹളനാദവും ദൂതഗണങ്ങളും

കോടിരഥങ്ങളുമായ് വന്നീടും പ്രിയരക്ഷകന്‍

വന്നീടും പ്രിയരക്ഷകന്‍

 

കണ്ണുനീരോടോടി കരഞ്ഞു വിലപിക്കും

കാന്തയെ ചേര്‍ത്തിടുമ്പോള്‍ എന്‍ ഭാഗ്യം ആനന്ദമനല്‍പം

എന്‍ ഭാഗ്യം ആനന്ദമനല്‍പം

ഹല്ലേലുയ്യാ പാടി ഹല്ലേലുയ്യാ പാടി

ആനന്ദിച്ചീടും പ്രിയന്‍റെ മാര്‍വ്വില്‍ ഞാനെന്നും

പ്രിയന്‍റെ മാര്‍വ്വില്‍ ഞാനെന്നും

 

മന്നാ ജയ ജയ – 2

 

Mannaa jayajaya mannaa jayajaya maanuvelane

maheshaa!Mahaaraajane! Maheshaa mahaaraajane!  2…

 

Ennu nee vannitum en‍te manavaalaa!

ninne kandu njaan‍ – en‍te aasha theer‍kkuvaan‍

njaan‍ en‍te aasha theer‍kkuvaan‍

ponnumanavaalaa!  Nandananaam raajan‍

enneyum cher‍tthitumpolen‍ bhaagyam aanandamanal‍pam

en‍ bhaagyam aanandamanal‍pam

 

Thaduthade uyar‍nnitum notineratthinullil‍

than‍te vishuddharellaam madhyakaashatthil‍ cher‍nniidum

maddhyakaashatthil‍ cher‍nniidum

kaahalanaadavum doothaganangalum

kodirathangalumaayu vanneetum priyarakshakan‍

vanneetum priyarakshakan‍

 

Kannuneerosdodi karanju vilapikkum

kaanthaye cher‍tthitumpol‍ en‍ bhaagyam aanandamanal‍pam

en‍ bhaagyam aanandamanal‍pam

halleluyyaa paadi halleluyyaa paadi

aanandiccheetum priyan‍te maar‍vvil‍ njaanennum

priyan‍te maar‍vvil‍ njaanennum

mannaa jaya jaya – 2